Overseas travel insurance（海外旅行保険）
2018年12月24日
Dear travelers to Japan: It is recommended to take out an overseas travel insurance
● An overseas travel insurance makes you feel secure, even in emergencies, and you can enjoy your trip
● Medical expenses can be very high in Japan. If the travel insurance you purchased offers sufficient coverage of treatment costs, you can receive treatment without concern.
● It is recommended to have an overseas travel insurance with travel support for hospital referrals, medical interpretation, and cashless medical service.
日本を訪問される方へ：海外旅行保険に加入しましょう
● 海外旅行保険に加入しておけば、いざという時も安心。心置きなく、旅を楽しめます。
● 医療費が高額になる場合もあります。治療費が十分に補填されている海外旅行保険に加入しておけば、不安なく治療を受けられます。
● 医療機関の紹介や通訳サービス、キャッシュレス治療付きの海外旅行保険をおすすめします。
● An overseas travel insurance makes you feel secure, even in emergencies, and you can enjoy your trip
● Medical expenses can be very high in Japan. If the travel insurance you purchased offers sufficient coverage of treatment costs, you can receive treatment without concern.
● It is recommended to have an overseas travel insurance with travel support for hospital referrals, medical interpretation, and cashless medical service.
日本を訪問される方へ：海外旅行保険に加入しましょう
● 海外旅行保険に加入しておけば、いざという時も安心。心置きなく、旅を楽しめます。
● 医療費が高額になる場合もあります。治療費が十分に補填されている海外旅行保険に加入しておけば、不安なく治療を受けられます。
● 医療機関の紹介や通訳サービス、キャッシュレス治療付きの海外旅行保険をおすすめします。