平成21年 5月11日
在ハガッニャ総領事館
新型インフルエンザに関する総領事館からのお知らせ（５月１１日）
１．９日、我が国において初めて新型インフルエンザ（Ｈ１Ｎ１型）の感染者が確認されました。１１日現在、我が国の感染者は４人ですが、いずれもカナダから帰国された方々で、成田空港における厳重な水際対策によって封じ込められておりますので、ご安心願います。また、感染した方々も隔離医療施設で現在快復に向かっている由です。
２．一方、９日及び１０日付グアム保健社会サービス局（Department of Public Health and Social Services、ＤＰＨＳＳ）のプレスリリースでは、最近、ホノルル発フライトの乗客にインフルエンザと思われる症状が発見されたため、監視チームがグアム国際空港に出動して調べた結果、新型インフルエンザではないことが確認された旨紹介されています。１１日現在、グアムで感染者は確認されていません。
３．１０日現在、米国内では、感染者は４４州、２，５３２人に広がり、３名の死者が出ています。グアムは米本土からの航空路があり、米国内の空港の検疫体制は、グアムも含め、日本で行っている機内検疫や停留措置などの厳重な措置は取られていません。
４．在留邦人の皆様におかれては、発熱、咳、鼻水や息苦しさといった呼吸器症状、身体の節々（関節など）が痛い、嘔吐、下痢等の症状が出た際には、仕事や学校を休み、外出を控え、他の人との接触を避けるようお勧めします。患者さんはマスクを着用し、ご家族や周囲への感染拡大の防止に努めてください。
インフルエンザの症状があって病院や診療所で検査を受けられた方は、念のため、当総領事館にご連絡願います。
５．また、当館としては、新型インフルエンザの予防対策として、要すれば、次のような保健衛生用品をあらかじめ用意されることをお勧めします。
（１）マスク：サージカルマスク（使い捨てのもの）
（２）手 袋：プラスチック・グローブ（使い捨てのもの）
（３）消毒液又は消毒用ガーゼ
６．グアムにおけるタミフルの入手方法及び備蓄状況について
新型インフルエンザに有効とされるタミフルを購入するためには、医師の処方箋が必要です。グアム記念病院、各診療所において医師の処方に基づきタミフルを入手することが可能です。また、島内の各薬局においても医師の処方箋があれば購入は可能です。ＤＰＨＳＳの発表によれば、先週、連邦政府から国家備蓄されていた医療薬品が送付され、グアムに届きました。ＤＰＨＳＳは、グアムではタミフルの在庫は十分にあるとしていますので、ご安心願います。
よって、 在留邦人の皆様におかれては、冷静な判断と対応をお願い致します。
７．健康管理のお勧め
引き続き報道等に注意の上、健康管理に万全を期して下さい。なお、インフルエンザの予防については一般的に下記が有効とされています。
（１）人ごみを避ける。
（２）健康状態が悪い人には近づかない。
（３）咳やくしゃみをする際には、ティッシュで鼻と口を覆い、使用したティッシュはゴミ箱に捨てる。
（４）マスクをする。
（５）石鹸を使い、頻繁に手洗いを励行する。特に咳やくしゃみの後は徹底する。石鹸が無い場合は、時間をかけて流水で手洗いをする。
（６）目、鼻、口に、できるだけ触らないようにする。触ったら、手を洗うようにする。
（７）うがいと口腔ケアで口内を清潔にする。
（８）部屋は適度に加湿する。
（９）よく眠り、休養をとる。
（１０）栄養と水分をしっかり摂る。
（１１）体を適度に温める。
８．日本の外務省は、メキシコに関する感染症危険情報を発出するとともに、新型インフルエンザ（Ｈ１Ｎ１型）の感染状況について広域情報を発出していますので、以下のウェブページをご参照下さい。
メキシコに関する感染症危険情報
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/info4.asp?id=264
新型インフルエンザの発生（Ｈ１Ｎ１型）の感染状況について
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/info.asp?num=2009C135
感染危険情報（メキシコ以外で新型インフルエンザ感染が確認されている国））
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/info.asp?num=20090T74
米国を含む世界の各地で感染が拡大しておりますので、引き続き報道や当局からの発表に注意を払いつつ、十分な予防措置をとって頂くようお願いします。
下記のホームページ等もご参照下さい。
CDC（米国疾病管理予防センター）ホームページ
http://www.cdc.gov/swineflu/
PandemicFlu.govホームページ
http://www.pandemicflu.gov/index.html
http://www.pandemicflu.gov/plan/federal/fedresponsestages.html
米国国務省ホームページ
http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/pa/pa_mexico_swine_flu.html
WHO（世界保健機構）ホームページ
http://www.who.int/en/
外務省海外安全ホームページ
http://www.anzen.mofa.go.jp/
厚生労働省ホームページ（新型インフルエンザ対策関連情報）
http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou04/index.html
農林水産省ームページ（新型インフルエンザ関連情報）
http://www.maff.go.jp/j/zyukyu/anpo/buta.html
在ハガッニャ日本国総領事館
ＴＥＬ：６４６－１２９０
ＦＡＸ：６４９－２６２０
E-mail:infocgj@ite.net
在ハガッニャ日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Hagatna
Consulate-General of Japan in Hagatna
