お願い ~在留届の提出について~

 旅券法第16条により,外国に住所または居所を定めて3か月以上滞在しようとする方は,お住まいになられる地域の日本大使館又は総領事館に在留届を提出する様に定められております。
 在留届を提出していただいている場合には,当館で各種証明書を受けたり,旅券更新の際の身分事項の確認が容易に出来ますので,手続きをスムーズに行うことができます。
 なお,在留届が未提出の場合,事件・事故等思わぬ事態に遭われた際の身元確認作業等が困難となる等の支障が出る場合があります。
 在留届については,(http://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/zairyutodoke.html)をご覧下さい。
 提出がお済みでない方は,当館への提出をお願い致します。皆様方のご理解,ご協力をお願い致します。


 ※なお,提出いただいた在留届は,個人情報として当館にて厳重に保管,管理され,定められた以外の使用や外部への提供は一切致しません。